- sprechgesang
-
sprechgesang [ ʃprɛʃgesaŋ ] n. m.• 1964; mot all.♦ Mus. Style de chant déclamé et modulé d'après les intonations de la parole, utilisé par les compositeurs de l'école dodécaphonique de Vienne (Schönberg, Berg).
● Sprechgesang nom masculin (mot allemand signifiant chant parlé) Style vocal d'expression musicale, oscillant entre le parlé et le chanté, mis au point par A. Schönberg à l'occasion de la composition de Pierrot lunaire (1912).Sprechgesang(all. "chant parlé") récitation à mi-chemin de la déclamation et du chant, inaugurée par Schönberg dans le Pierrot lunaire (1912).sprechgesang [spʀeʃgəsɑ̃g; spʀexgəsaŋ] n. m.ÉTYM. 1964; mot allemand.❖♦ Mus. Style de chant déclamé et modulé d'après les intonations de la parole, utilisé par les compositeurs de l'école de Vienne (Schönberg, Berg).0 Définissons les principes de ce nouveau moyen d'expression vocal qu'est le Sprechgesang.Voici pour commencer et en résumé ce qu'en dit Schoenberg lui-même dans sa préface à la partition : le rythme doit être observé strictement comme s'il s'agissait de chant, mais alors que la mélodie chantée maintient la hauteur du son, la mélodie parlée ne fait que l'indiquer pour la quitter aussitôt de façon ascendante ou descendante. L'allusion à la hauteur du son a créé de nombreuses équivoques, car on s'est souvent imaginé (et il y a encore aujourd'hui des interprètes qui le croient) qu'il fallait effectivement faire entendre — ne fût-ce que pour un instant — les notes indiquées sur la portée. C'est pourquoi Schoenberg fit écrire à un de ses disciples, Erwin Stein, un important essai sur la manière exacte dont il convenait d'exécuter le Sprechgesang. Il en ressort qu'aucune hauteur de son déterminée ne doit jamais être produite et que les intervalles indiqués ne font que suggérer les modulations plus ou moins poussées de la voix parlée.R. Leibowitz, Schoenberg, p. 85-87.
Encyclopédie Universelle. 2012.
